| 日本・ロシア音楽家協会 | ЯРOM |
| Japan-Russia Society for Musicians | Японо-Российское общество музыкантов |
Sound Route 2009-III Japan ⇔ ARMENIA
サウンド・ルート2009-III《日本⇔アルメニア》
シンポジウム「アルメニアの音楽」
会場：カワイ表参道コンサートサロン「パウゼ」
東京都渋谷区神宮前5-1 TEL.03-3409-2511
（地下鉄／銀座線・千代田線・半蔵門線「表参道」A1出口すぐそば）
入場料：3,500円（税込み）
前売所：カワイ表参道 TEL.03-3409-2511
上野：東京文化会館チケットサービス 03-5685-0650
協賛：日本ユーラシア協会
後援：在日ロシア連邦大使館、日本アルメニア友好協会
パネリスト：森田 稔（音楽学、日本・ロシア音楽家協会会長）
中島偉晴（日本アルメニア友好協会会長）
スヴェトラーナ・ナヴァサルジャン(ピアニスト)
司会：中島克磨（作曲家、日本・ロシア音楽家協会事務局次長）
ポスター 好評のうち終了いたしました。開催レポートはこちらから
○森田稔 もりた みのる
東京芸術大学楽理科卒業。弘前大学講師、宮城教育大学助教授、同教授を経て、現在、宮城教育大学名誉教授。ロシア及び旧ソ連諸民族の音楽を専門とし、著書には『新チャイコフスキー考』（ＮＨＫ出版）、『永遠の「白鳥の湖」チャイコフスキーとバレエ音楽』（新書館）他。分担執筆、『ショスタコーヴィチ大研究』（春秋社）他。共訳書、ホプローヴァ他著『ロシア音楽史?氈A??』（全音楽譜）、マース著『ロシア音楽史』。共編『ロシア音楽事典』（カワイ出版）。『ロシア音楽の魅力』（東洋書店、2008年11月）等がある。
○中島偉晴 なかじま ひではる
早稲田大学政治経済学部卒業。産業団体勤務後、国際政治経済、ソ連論、コーカサス地域を研究。1984年に日本アルメニア研究所設立。和光大学オープンカレッジ講座「アルメニアの民族・文化・歴史」講師。日本・アルメニア友好協会代表。著書には、「閃光のアルメニア−−−ナゴルノ・カラバフはどこへ−−−トランスコーカサス歴史と紀行」（神保出版会）、「アルメニア人ジェノサイド−−−民族4000年の歴史と文化」（明石書店）他がある。また、今年、アルメニアの経済、政治、生活文化、歴史についての本「アルメニアを知るための６５章」（明石書店）をメラニア・バグダサリヤンと共に編纂。
 |
○スヴェトラーナ・ナヴェサルジャン Svetlana Navassardian アルメニア共和国出身、アルメニア人民芸術家、アルメニア国家賞受賞。モスクワ音楽院にて、ヤコブ・ザーク氏に師事。 彼女の演奏を聴いたエミール・ギレリスは「彼女の見事な才能は、数多くのステージを飾るだろう」と称賛している。ヨーロッパ、アメリカ、アジア、オーストリア等40カ国以上で公演。ブリュッセル「芸術宮殿」、シドニー「オペラハウス」、ブエノスアイレス「テアトリコロン」、ライプチヒ「ゲヴァントハウス」、パリ「ガヴォホール」、モスクワ音楽院大ホール、サンクトペテルブルグ・フィルハーモニー大ホール、東京「朝日生命ホール」、大阪「ザ・フェニックスホール」などの開場で演奏。E.スヴェラノフ、V.シナイスキー、V.スピヴァコフ、Y.バシュメトなどの指揮者と共演。 1996年、1998年に来日、全国の演奏会場で絶賛された。 |
○中島克磨 なかじま かつま
作曲をアラム・ハチャトゥリヤン門下の寺原伸夫に、管弦楽法をカレン・ハチャトゥリヤン（アラムの甥）に師事。「全日本学生作曲コンクール」や「現音作曲新人賞」に入選後、ロシア等海外での国際音楽祭、シンポジウムに多数参加。作品は、これまでに日本を含め１５カ国で演奏、放送、録音され、モスクワ国立出版社、全音楽譜出版社などから２０冊以上の楽譜や書籍が出版されている。日本音楽舞踊会儀事務局長、日本現代音楽協会＜NEW COMPOSER＞誌 編集委員なども務めた。近作は、ペテルブルグ交響楽団によって初演された、オーケストラのための交響的挿話「地球」。